劝学高中课文原文及翻译
以下是《劝学》高中课文原文及翻译:
原文:
君子曰:学不可以已。青,取之于蓝,而胜于蓝;冰,水为之,而寒于水。木直中绳,輮以为轮,其曲中规。虽有槁暴,不复挺者,輮使之然也。故木受绳则直,金就砺则利,君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣。
翻译:
君子说:学习是不可以停止的。例如,靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而颜色却比蓝草更青;冰块是冷水凝结而成的,然而温度却比水更低。木材笔直,合乎墨线,(用火萃取)使它弯曲而成为车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎圆规了。即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,这是因为人工使它弯曲成这样。所以木材经过墨线量过就能取直,刀剑等金属制品在磨刀石上磨过就能变得锋利,君子广泛地学习而且每天检查反省自己,就能做到智慧明达并且行为没有过错了。
原文:
吾尝终日而思矣,不如须臾之所学也;吾尝跂而望矣,不如登高之博见也。登高而招,臂非加长也,而见者远;顺风而呼,声非加疾也,而闻者彰。假舆马者,非利足也,而致千里;假舟楫者,非能水也,而绝江河。君子生非异也,善假于物也。
翻译:
我曾经整天思索,(却)不如片刻学到的知识多;我曾经踮起脚跟远望,(却)不如登上高处看得广阔。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风呼喊,声音并没有加大,可是听的人却听得清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外;借助船只的人,并不是善于游泳,却可以横渡江河。君子的资质秉性跟一般人没有什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
以上是《劝学》的部分原文和翻译,供你参考。
劝学高中课文原文及翻译
以下是《劝学》的部分原文及其翻译:
原文:君子曰:学不可以已。青,取之于蓝,而胜于蓝;冰,水为之,而寒于水。吾尝终日而思矣,不如须臾之所学也。
翻译:君子说:学习是不能停止的。譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而颜色却比蓝草更青;冰块是冷水凝结而成的,然而温度却比水更低。我曾经整天思索,却不如学习片刻收获更大。
如需获取完整的《劝学》原文及翻译,可以查阅相关的古文书籍或教学资料。
免责声明:本文由用户上传,与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。 如有侵权请联系删除!
-
【婚假请假条怎么写简单】在职场中,员工因结婚需要请假时,通常需要向单位提交一份婚假请假条。这份请假条虽...浏览全文>>
-
【蟪蛄怎么读音】“蟪蛄”是一个较为少见的词语,常见于古文或文学作品中。对于不熟悉该词的人来说,可能会对...浏览全文>>
-
【蕙兰大一品的养殖方法和注意事项】蕙兰大一品是蕙兰中的一个优良品种,以其花型端庄、花色清雅、香气浓郁而...浏览全文>>
-
【慧字五行属什么】在汉字中,许多字都与“五行”有关,尤其在姓名学、命理学中,常通过分析字的笔画数或部首...浏览全文>>
-
【慧怎么组词慧如何组词】“慧”是一个常见的汉字,读音为“huì”,意思是聪明、智慧。在日常生活中,“慧”...浏览全文>>
-
【慧泽词语解释】“慧泽”是一个富有内涵的词语,常用于形容人的智慧与仁爱。在现代语境中,“慧泽”可以理解...浏览全文>>
-
【慧眼识珠的意思】“慧眼识珠”是一个汉语成语,字面意思是“聪明的眼睛能识别珍宝”。它常用来形容一个人有...浏览全文>>
-
【回锅肉制作方法】回锅肉是川菜中的经典菜肴,以其香辣浓郁、肥而不腻的口感深受大众喜爱。其制作过程讲究火...浏览全文>>
-
【回锅肉是什么地方的菜】回锅肉是一道非常经典的川菜,以其独特的烹饪方式和美味的口感深受广大食客的喜爱。...浏览全文>>
-
【回锅肉的正确做法】回锅肉是一道经典的川菜,以其香辣鲜香、肥而不腻的特点深受大众喜爱。很多人在家中尝试...浏览全文>>