首页 >> 快讯 > 综合百科知识 >
浣溪沙的翻译
以下是《浣溪沙》的译文:
与脚下的溪边细沙同行,在沙滩上留下脚印。斜阳照着正在捣衣的村女,炊烟袅袅升起,柳絮随风飞舞。温暖的春风令人沉醉,却吹不散眉头紧锁之人的愁绪。独自倚栏沉思往事,不禁黯然神伤。远方的人还未回来,就连这黄昏的景物也带着几分愁苦。从梁间燕子悄悄窥看,也能感受到内心的孤寂。只有那明月照着我,依然如旧。我们彼此的心事就像明月一样皎洁明亮,却难以消除思念之愁。
以上仅是参考译文,《浣溪沙》的具体翻译可能会有所不同,需要根据原诗词和作者的意图来进行解释。
浣溪沙的翻译
以下是《浣溪沙》的译文:
秦观所作:
漠漠轻寒上小楼,晓阴无赖似晨晖留客至午时还浓困依然似刚下油滴数盏醒脾雨似朝风又到夜深无法让人安宁勾卷起我的愁思悄悄满心头使我的思念又起了愁绪泪又成串湿透了枕头思绪凌乱不可收就像那团团的柳絮随风飘去又被风吹回来。
苏轼所作:
山脚下兰芽短浸溪,松林间小路静无人迹,傍晚时有潇潇细雨萦绕烟云。月光像流水一样倾泻在草坪上。举杯畅饮醉去在月夜美景里才能稍好忘却无限的忧愁惹乱我心神已是别离怅神谁料到孤独至愁梦还狠心敲门半夜醒着我听得门响我还惊魂不已更增添满腹哀伤夜深雨夜愈加感觉到悲伤。
以上仅是部分版本译文,不同版本可能略有差异,建议结合更多版本进行阅读。
免责声明:本文由用户上传,与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。 如有侵权请联系删除!
分享:
最新文章
-
【婚假请假条怎么写简单】在职场中,员工因结婚需要请假时,通常需要向单位提交一份婚假请假条。这份请假条虽...浏览全文>>
-
【蟪蛄怎么读音】“蟪蛄”是一个较为少见的词语,常见于古文或文学作品中。对于不熟悉该词的人来说,可能会对...浏览全文>>
-
【蕙兰大一品的养殖方法和注意事项】蕙兰大一品是蕙兰中的一个优良品种,以其花型端庄、花色清雅、香气浓郁而...浏览全文>>
-
【慧字五行属什么】在汉字中,许多字都与“五行”有关,尤其在姓名学、命理学中,常通过分析字的笔画数或部首...浏览全文>>
-
【慧怎么组词慧如何组词】“慧”是一个常见的汉字,读音为“huì”,意思是聪明、智慧。在日常生活中,“慧”...浏览全文>>
-
【慧泽词语解释】“慧泽”是一个富有内涵的词语,常用于形容人的智慧与仁爱。在现代语境中,“慧泽”可以理解...浏览全文>>
-
【慧眼识珠的意思】“慧眼识珠”是一个汉语成语,字面意思是“聪明的眼睛能识别珍宝”。它常用来形容一个人有...浏览全文>>
-
【回锅肉制作方法】回锅肉是川菜中的经典菜肴,以其香辣浓郁、肥而不腻的口感深受大众喜爱。其制作过程讲究火...浏览全文>>
-
【回锅肉是什么地方的菜】回锅肉是一道非常经典的川菜,以其独特的烹饪方式和美味的口感深受广大食客的喜爱。...浏览全文>>
-
【回锅肉的正确做法】回锅肉是一道经典的川菜,以其香辣鲜香、肥而不腻的特点深受大众喜爱。很多人在家中尝试...浏览全文>>
大家爱看
频道推荐