古诗《示儿》的译文是：我即将死去，但即便是一死也无所畏惧，我对家国天下的百姓黎民怀着深深的忧虑。在我死去的时候，北方领土仍被金兵占领，壮志未酬让我忧愤难安，但我仍希望你们能够传承国家的统一大业，待到日后九州恢复一统时，一定要举行盛大的祭祀典礼来告慰我的在天之灵。总之，《示儿》是陆游临终前的绝笔诗，集中表达了爱国诗人的忧国忧民之情和死前临终夙愿。如需更多信息，可以查阅古诗文网。

示儿古诗的意思

古诗《示儿》的意思：此诗传达出诗人临终时复杂的思想情绪和忧国忧民的爱国情怀。诗人对死亡坦然面对，告诉儿子自己死后不必伤心，因为人难免一死，但国家大事却不能忘记。他告诫儿子即使自己死了，也希望儿子能像梅花一样坚韧不拔，表现出一种坚毅无畏的精神风貌，这种品格应当永存世间。诗中流露出的爱国情怀体现了诗人的爱国精神和牺牲精神，将家事放到国家命运的大背景中来讨论和表现。诗人发出肺腑之言：北定中原方能还我河山家园。全诗传达出诗人深厚的爱国情感和坚定的信念。