铁杵磨针的原文是：磨针溪，在眉州象耳山下。世传磨针石上，有昔人磨砺铁杵之状。莫顽不灵之人，生在乎而笑之曰：“天下有愚公哉！”而老人以此砺铁杵欲成针之事传后人矣。意为坚持不懈就能成就伟大之事，展示无限坚韧意志和精神面貌，从而实现生命之美和价值体现！积长久以锻炼努力提升自己和价值境界以感染周遭共勉人生精神才是无可或缺的人生态度！这里告诉我们要从小坚持不懈的学习才有后来的成才与梦想！源自磨难可以催生出绝世瑰宝的理念思想源远流长值得我们敬畏笃信代代传承……艰难不易的时刻无论人生的挫折是通往成熟的一段路程不可或缺的经历！铁杵磨针启示我们坚持不懈才能取得成功！只要有恒心毅力就能克服重重困难！只要坚持不懈持之以恒才能取得成就。这个成语告诉我们只要努力不懈，持之以恒，再大的困难也能克服。正如滴水穿石一样，只要有决心和毅力，事情终会成功。

翻译过来的意思是：在磨针溪，在眉州的象耳山下，传说有人磨针石上的痕迹显示有前人磨杵成针的情形。世人中没有什么智慧的人就会嘲笑他：“天下竟然有愚公啊！”然而老人在石头上磨杵成针的事情传给了后世的人。只要努力不懈，即使像铁棒那样粗的东西也能磨成针一样细的东西。只要有恒心毅力就能克服重重困难。坚持不懈就能成功！持之以恒才能取得成就。只要努力不懈，再大的困难也能克服。正如滴水穿石一样，只要有决心和毅力，事情终会成功。

铁杵磨针原文及翻译

铁杵磨针的原文是：磨针溪，在象耳山下。世传李白读书山中，未成，弃去。过小溪逢老妪方磨铁杵，问之，曰：“欲作针。”太白感其意，遂还读卒业。有恒者，乃有成就。译文如下：

磨针溪是坐落在象耳山下的一条小溪，相传李白曾经在此读书，但并未完成学业就离开了。他路过小溪时，遇到一位老妇人正在磨铁棒，他感到好奇，询问老妇人磨铁棒的原因。老妇人回答说她在磨铁棒制作针。李白的灵感被触动，深受启发，于是返回继续完成学业。这个故事告诉我们，只要有恒心，有毅力，不断努力，就能取得成功。

这个故事是一个鼓励人们持之以恒、坚持不懈的寓言故事，通过老妇人和李白的例子，说明了坚持不懈和毅力的重要性。