“买了否冷”是一个网络用语，源自于汉语谐音梗，指的是英文句子“Love or Die”。这句话的意思是关于爱情的选择，无论是爱还是死亡都是绝对的、极端的表达。而在中文语境中，“买了”是一种非正式用语，表达得到或者拥有了某种东西；“否冷”是类似于有点不太热乎或没太多的兴趣的感觉的表述。所以，在综合这些意义之后，“买了否冷”的含义与原来的“Love or Die”就没什么关联了，没有确定的意义指向，很可能是在网络语境下的某种戏谑性使用或流行用法。总之，语言发展在不断变化，此类表达可能会有更多的情景涵义出现，请在不同的语境中依据具体的语境来理解其具体含义。

买了否冷什么意思

“买了否冷”是一种网络用语，来源于短视频中的一句台词。它可能是对某些购物时犹豫不决行为的调侃，其中“买它”指的是果断购买某个商品，而“否冷”可能意味着在是否购买时产生的犹豫和迟疑心态的结合。因此，“买了否冷”可以理解为在购买某个商品时产生的犹豫心态的调侃。以上解释仅供参考，网络用语的含义可能会随着时间而变化，如需确切解释需要结合具体的语境。