首页 > 快讯 > 综合百科知识 >

论语全文翻译

发布时间:2024-11-20 16:16:47来源:

《论语》是一部记录孔子及其弟子言行的经典著作,其内容丰富,涵盖哲学、伦理、政治等多个领域。以下是《论语》的部分原文及其翻译:

1. 【原文】子曰:“学而时习之,不亦说乎。” 【翻译】孔子说:“学习后及时复习,不也很快乐吗?”

2. 【原文】子曰:“温故而知新,可以为师矣。” 【翻译】孔子说:“温习旧知识从而得知新的理解与体会,可以凭借这一点成为老师了。”

3. 【原文】子曰:“学而不思则罔,思而不学则殆。” 【翻译】孔子说:“只学习却不思考就会迷茫,只思考却不学习就会疑惑。”

4. 【原文】子曰:“三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。” 【翻译】孔子说:“几个人走在一起,其中就一定有我的老师。选择他们的优点来学习,对他们的缺点(如果我有的话)进行改正。”

5. 【原文】曾子曰:“吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?” 【翻译】曾子说:“我每天多次反省自己:替别人谋划是否尽心竭力?与朋友交往是否诚信?老师传授的知识是否复习了?”

6. 【原文】子曰:“知之者不如好之者,好之者不如乐之者。” 【翻译】孔子说:“仅仅知道它不如真心喜欢它,真心喜欢它不如以它为乐。”

7. 【原文】子曰:“君子成人之美,不成人之恶。小人反是。” 【翻译】孔子说:“君子成全别人的好事,不帮助别人做坏事。小人则与此相反。”

以上只是《论语》的部分内容及其翻译,由于《论语》篇章众多,全文翻译较为繁杂。如需更多内容,建议查阅相关文献或在线资源。

论语全文翻译

《论语》是一部记录孔子及其弟子言行的经典著作,以下是其部分内容的全文翻译:

1. 《论语·学而》:子曰:“学而时习之,不亦说乎。温故而知新,可以为师矣。” 翻译为:孔子说:“学习并且不断去复习,不也是很愉快的吗?复习旧的知识,能从其中获得新的领悟,这样的人可以担任老师了。”

2. 《论语·为政》:子曰:“温故而知新,可以为师矣。” 翻译为:孔子说:“复习旧的知识,进而明白新的知识,就可以当老师传授学业了。”

3. 《论语·八佾》:子夏问曰:“巧笑倩兮,美目盼兮,素以为绚兮。何谓也?”子曰:“绘事后素。” 翻译为:子夏问:“有酒窝的女子笑得十分香甜,眸子明亮的人会露迷人的眼神,那些纯白用绘工来描摹的人是什么样子?”孔子说:“绘画都是在纯洁的人的形象之后再加渲染的。”此处描述的并非是具体场景翻译,而是哲学观念层面的回答。其他章节的翻译同样充满了深厚的文化内涵和哲学思想。如果想要得到《论语》的完整翻译和更详细的内容解析,建议查阅相关的研究文献和学术著作。

免责声明:本文为转载,非本网原创内容,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。